Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Un Jarjarbings au Japon ça se raconte forcément (les phobeux d'écriture bordelique : s'absteniiir)

1 septembre 2009

また今度 (à la prochaine fois)

DSC04464

Eh oui.... c'est fini.... (et j'ai pas écrit beaucoup d'article, toutes mes excuses je pensais avoir plus de temps et d'énergie........)

Et faute de motivation tonight je n'écrirais pas plus : car aussitôt arrivée, aussitôt repartie.... à la fac (dans la ville de la fac, en fait, à Strasbourg donc) > demain)
(ah ouais, je suis partie hier du Japon, pour préciser..........)

DSC04660

Publicité
Publicité
26 août 2009

へとへと (overdead)

Bon sorry mais en fait j'ai pas eu le temps d'écrire d'autres articles finalement.......................
Je suis juste morte là. Trop crevée. (ce voyage me passionne mais il y a des limites à la suractivité)

DSC04583
Je vous présente les escaliers de la mort qui tue.
On voit pas trop comme ça, mais ces saletés sont cruels.
Mais vive la vie : si j'ai trop la flegme je peux à la place prendre
le téléphérique le plus lent du monde.
(on en voit un bout à droite de la photo)

Je pars d'Osaka samedi, et je suis dans les environs de Tokyo jusqu'à lundi. Et lundi je rentre en France (et je suis trop crevée pour être triste de ce départ approchant, et en fait I'm happy : je vais dormir tout plein bientôooot T_T)

A part ça, le poisson rouge de la famille d'accueil est mort aujourd'hui lui aussi.......

DSC04594

RIP (c'est pas trop cru comme photo ?)

19 août 2009

"マルゴ! 電話!" (heeein ? denwa ? quoi ?!) (à 7h30 réveil surprise, soyons compatissant...)

Today parlons un peu de l'école où je prend des cours de japonais :
(3h de cours par jours dans une semaine, à Osaka city > Umeda plus précisément)

Les deux premières semaines (qui viennent de passer, très vite...). On était deux dans mon groupe (élémentaire). L'autre personne était un gars de 30 ans (Nicolas)(hum), que j'avoue ne guère avoir apprécié (je croyais avoir déjà rencontré le summum de la lenteur chez une personne... eh bien ce fut une erreur).
Les autres étaient 3, dans le groupe débutant (deux gars de 22 ans, Samuel and Camille et une fille de 29 ans, Sabrina).
Pis à partir de lundi qui vient de passer je n'ai plus que des cours particuliers, car Nicolas (youhouuuuu >_< c'est la fête), Samuel et Camille sont rentrés en France (séjour de deux semaines seulement).
J'ai donc maintenant 1h30 de conversation (avec une nouvelle prof, Hiroe-san) et 1h30 de cours généraux (avec la prof du début (Umezawa-saaan)).

Bref....

DSC03219
(admirez la vue magnifique qu'on a depuis la salle de cours)

Le "staff" de l'école est super ultra génial. Je peux demander pleins de truc, service rendu assuré.
Ils sont tous vachement attentionné.

En fait, je me sens vachement bien dans cette école, encore mieux qu'avec la famille d'accueil. Tout le monde est super sympa, et je me suis tout de suite sentie à l'aise. Et si je n'avais pas ce "soutient", mon voyage aurait une tout autre allure.
Mais bon, ça a aussi des désavantages d'avoir des cours :
Comme j'ai 3h de cours par jour je peux difficilement partir à l'aventure à l'autre bout du Japon, à part le weekend (sauf que le premier weekend on est parti en groupe à Kyoto et Himeji et Kobe avec les autres français ; que le deuxième weekend est arrivé trop vite et que je me suis tout simplement "queuté" dans les préparations (pour être plus précise, il n'y avait pas de préparation, ah-ah-ah...) donc au final j'ai pas fait de grand voyage ; et que ce troisième weekend qui arrive je dois rencontrer avec Sabrina, à Osaka, une japonaise qui va nous emmener dans des friperies de vieux kimonos, donc pas de voyage non plus (mais je vais toutefois alone à Asuka dimanche :D, mais dimanche seulement....... et ça prend deux heures un aller....))
Mais de toute manière je suis fondamentalement venue pour m'améliorer en japonais (donc cours et famille d'accueil obligés) (avec en option tourisme assidu...). Donc même si je n'ai pas vu tout ce que je voulais voir, I'm happy.

Bref (bis)...

Je suis juste trop crevée pour raconter des trucs intéressants qui me sont sans doute arrivé..... (je réfléchi je réfléchi.... HUM non je ne retrouve point... sorry)

(et je rajouterais une ou deux photos dans cet article une autre fois)(flemme quand tu me tiens...)

Edit : (en fait y aura pas d'autres photos. mouah-ah-ah)

16 août 2009

じゃあ、走る! (sur ce, je cours)

Vendredi je suis allée à Nara.

Et Nara c'est génial, y a un coin où y a tout plein de bambis tous mignons qui te prennent en otage (et en masse) si tu as le malheur d'acheter à leur intention des "shikasenbei" (gâteaux à leur nom (shika) et qu'eux seuls peuvent manger). Je n'ai point expérimenté de prise d'otage, mais l'une des 4 autres personnes (Sabrina, Samuel, Camille et la mère de la famille d'accueil de Camille) avec moi ce jour là a eu l'amabilité à son insu de me montrer ce que ça donne quand on en achète.

J'ai aussi pu observer un acheteur accomplis dans les magasins de souvenirs de Nara : à chaque magasins où on s'arrêtait Samuel (qui est retourné en France en même temps que Camille, hier matin) trouvait toujours le moyen d'acheter un truc (et des fois plusieurs à la fois)(je cite : "ahh tiens ça c'est beau/sympa je vais le prendre").

C'est à tel point que ça vaut la peine d'y faire référence, et que je me demande sérieusement s'il a réussi à tout mettre dans sa valise pour l'avion (et sans excéder le poids autorisé)... (déjà dans le train pour aller à Nara il m'avait raconté qu'il avait fourré tous ses vêtements dans le sac qu'il aurait avec lui dans l'avion, parce qu'il arrivait pas à mettre tout ce qu'il avait acheté jusque là dans sa valise....).

Pis bref, je suis rentrée bien creved parce qu'on a pas mal marché et qu'en plus quand y avait des toilettes c'était des toilettes à la con où on peut pas s'asseoir (à la turc, mais version japonaise) (bawi, faut bien se plaindre un peu).

DSC04132

Pis samedi (alone cette fois) je suis allée à Arima Onsen.

Alors franchement, pour cette ville, je plussoie hautement la carte de vainqueur qu'on peut avoir à l'office de tourisme pour sa clarté et sa précision (mattez la photo ci-dessous). Je voulais voir un temple mais finalement j'ai fini dans un parc, allez savoir pourquoi ahahah....... (m'enfin au final, comme c'est tout petit, j'ai pu tout voir sans m'embêter avec la carte, qui ne servait pas à grand chose de toute façon)

J'ai remarqué aussi à mon plus grand bonheur qu'il y avait pleins de chats et qu'apparement ils sont en haute estime dans cette ville (il y avait dans tous les magasins ou presque des références au "Manekineko de Arima" ou le "Arimanekineko"). Par contre tous les chats se cassent en courant quand on approche à moins de 20 mètres (nan mais c'est bon, je pu, j'ai compris hein) (je vous laisse toutefois admirer le meilleur chat de la ville, ci-dessous en photo).

Je n'ai malheureusement pas pu expérimenter un Onsen du coin. Mais j'ai toutefois pu tremper mes pieds dans de l'eau bouillante à la disposition de tous (photo ci-dessous again).

Et pis j'ai pu constater que les bus japonais (enfin celui que j'ai pris du moins) c'est affreux. Pour le retour je m'étais mise tout devant histoire d'avoir une super vue. Sauf que, trop de la chance, c'est juste à côté du chauffeur. Et surprise, les chauffeurs de bus ça communiquent entre eux. Donc grésillements radios et voix inintelligible furent à l'honneur tout au long du trajet (trajet qui fut d'ailleurs très long grâce à l'Obon et au trafic routier en conséquence de ces "vacances").

J'ai choppé un mal de crâne magnifique, en plus de la fatigue accumulée faute d'avoir pas trop dormi ces derniers temps. Mais je me suis couché à 20h et ai dormi presque comme une pierre jusqu'à 9h. Je me suis réveillée une fois à 5h, où en entrouvrant les rideaux j'ai pu remarqué un traffic routier honorable à une heure pareille (c'est très simple, y avait autant de voiture embouteillées que dans la journée).

DSC04272DSC04389














DSC04336

11 août 2009

"めちゃおもろい!" ("super génial!" façon Kansai)

DSC03990Alors alors, juste pour dire :
je suis au Japon du 2 août au 31 août :
Du 2 au 29 : famille d'accueil.
Du 29 au 31 : chez 2 amies japonaises.

Parlons un peu de la famille d'accueil today :

Alors là, côté accueil j'ai juste rien à redire. Ils sont carrément TROP gentil. Dans cette famille je ne peux pas me sentir autrement que bien.... ce qui est très bien (pour ne pas se répéter, nespa).
Ils vivent dans un appartement à Nishinomiyanajio qui se trouve en train rapide à une demi heure d'Osaka. C'est un chouette endroit dans les montagnes, très vert, et calme (et je voudrais bien avoir le temps de me promener dans les environs).

Je passe plein de temps à parler avec "mama" qui semble être la personne la plus aimable au monde à mes humbles yeux de jeune padawan égarée dans un pays qui me dépasse un peu... (elle est aussi très douée en couture, et m'a mise sur le cul avec son sac et ses autres diverses choses fait maison juste pour le plaisir) (j'ai gagné une nouvelle trousse).
Pis y a aussi qu'elle m'aime bien : elle m'a dit qu'elle est très contente de m'avoir accueilli parce que jusqu'à maintenant les autres personnes accueillies ne parlaient pas japonais (à part un gars l'année dernière, qui est maintenant un ami de la famille et que j'ai même rencontré samedi soir (c'est l' "intru" sur la photo de la famille d'accueil que j'avais reçue, pour ceux qui ont eu l'occasion de la voir). Et enfin comme je suis française et que jusqu'à maintenant ils n'ont eu que des américaines et une coréenne, ils savaient pas trop à quoi s'attendre. "Mama" avait le coeur qui faisait "doki doki" avant de me rencontrer, parce qu'elle avait peur.

Je l'aime bien aussi parce qu'elle arrête pas de me complimenter. Exemples : je suis douée en japonais (c'est sur qu'à côté de gens qui parlaient pas du tout....), je suis douée pour manier les baguettes alors que je débute (elle m'a pas assez vu quand mes aliments font "tsuru tsuru"), et je suis "kawaii" alors il faut que je fasse attention aux monsieurs à qui je demande mon chemin (-_-)............. 'fin bref c'est bon pour le moral toutefois (si je reste au Japon 1 ans je vais avoir des chevilles dignes de ce nom).

Bon pis les enfants sont sympathiques, agités, pas agités, ça dépend. La fille (Mai) qui à 11 ans a des "juku" la journée (de 14h à 20h environ............), son truc à elle apparemment c'est de prendre des purikura avec les étrangers accueillis, donc purikura furent hier. Il parait qu'elle est timide, et j'arrive pas trop à parler avec (quand j'ai voulu savoir ce qu'elle aime lire, car on m'a dit qu'elle aime la lecture, elle parlait tellement pas fort qu'au final je sais toujours pas ce qu'elle aime lire). Et le garçon (Kai) de 8 ans je crois qu'il est juste en vacances, il aime bien les insectes (je l'ai regardé faire une fois quand il donnait à manger à ses kabutomushi, heureux he was) et manger plein de bonbons et de gâteaux (qu'il n'hésite jamais à me faire goûter, le gentil petit).

Et pour ce qui est du père je l'ai quasiment pas vu, mais il a l'air d'être bon blagueur (il s'est foutu de ma gueule après que j'ai appelé samedi pour dire que je reviendrais à 19h mais que finalement ce fut 21h........(j'avais re-rappelé pour prévenir quand même hein)). Là depuis samedi il est en vacances parce que c'est la semaine de l'Obon, mais comme son père est à l'hôpital depuis lundi, ça fait deux jours qu'il y est aussi...

Brefouille,
Il est tard here (23h31).

La photo en haut à gauche est prise depuis la sortie de la gare. Et on peux voir le bâtiment dans lequel ma famille d'accueil se trouve (au milieu en haut de la photo). Je passe tous les jours par le passage du bas qui va jusqu'au truc qu'on voit sur la photo un peu à l'horizontale et qui est une espèce de téléphérique/ascenseur.

Celle ci-dessous c'est la porte où sont les serviettes de bains de toute la famille, et de moi (le grand truc blanc bizarre derrière qui ressemble à un bonhomme de neige m'est attribué, n'est-ce pas mignon).

DSC03991

Publicité
Publicité
10 août 2009

"パパのお父さんは悪くなってしまった !" (le père de papa a fait un malaise!)

DSC03692

Bon, bah j'ai "enfin" le temps de faire un article here.

Pour la malheureuse raison que je devais aller en voyage à Amanohashidate avec ma famille d'accueil et que finalement je n'y vais pas car le père du père de ma famille d'accueil a fait un malaise... Le père de ma famille d'accueil (appelons le Takeshi-san c'est plus simple) va donc voir comment ça se passe à l'hôpital pour son père. Et pour ma part, du malheur de l'un : du temps m'est permis (c'est la vie nespa...).

La mère de ma famille d'accueil (appelons la "mama" c'est plus simple), m'a demandé si je voulais aller en cours à la place aujourd'hui, mais j'ai dit que non (et donc cet après midi on irait dans un centre commercial à Nishinomiya avec Kai (8 ans), Mai (11 ans), et les parents de "mama" (au début j'ai cru que c'était un parc parce qu'elle m'a dit "Nishinomiya gardenzu", mais en fait c'est des magasins ahah).

'Fin bref, pauvre papi.
Et "mama" qui s'excuse parce que finalement on part pas en voyage > nan mais voyons, je comprend quand même qu'on va pas partir comme ça. Surtout que c'est un voyage très familiale, vu que les parents de "mama" devaient venir (et sont déjà là) (ahah le père de "mama" qui essayait de me parler en anglais alors que je suis française et que je peux comprendre si il parle en japonais.... c'était pas mal), et donc les parents de "Takeshi-san" devaient venir aussi si j'ai bien compris.

A propos du titre de l'article, c'est ce que "mama" m'a annoncé tout à l'heure en me réveillant, au début j'avais compris "est mort", ça m'a fait bizarre... ("mama" avait mimé une personne qui tombe....)(ce qui était toutefois comique, malgré les circonstances)

Bon pis je vais déjeuner (je vois qu'en France il est environ 3h du mat', mais ici c'est bientôt 10h), je ferais un article un peu plus introductif maybe, plus tard, une autre fois, un autre jour......

En attendant chers lecteurs (s'il y en a....), また今度! (=mata kondo > à une prochaine fois, à la prochaine, à un de ces 4....)

Publicité
Publicité
Un Jarjarbings au Japon ça se raconte forcément (les phobeux d'écriture bordelique : s'absteniiir)
Publicité
Publicité